Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 octobre 2011 2 04 /10 /octobre /2011 10:49
C'était un beau jour d'automne et le ciel était clair. J'étais heureuse, parce que j'avais rencontré un homme. Nous sommes allés au cinéma. Le titre du film était: Je fais un tatuage. Le film était romantique. Après la fin du film, nous sommes allés au restaurant. Nous avons mangé et bu du cognac et du vin rosé. Nous nous sommes promenés au parc. Il y avait un grand chien et des petits enfants. Il a acheté un bijou pour moi, c'était un anneau et il me l'a donné.  
Partager cet article
Repost0
4 octobre 2011 2 04 /10 /octobre /2011 08:52

Je suis allé au parc pour une promenade. Je chantais et fredonnais assise sur un banc. Soudain, un chien tout mignon s'est précipité vers moi. Je me suis baissée pour  le caresser. Tout a coup, il a mordu mon bijou accroché a mon cou et il a apporté a son maître. Je me suis assise. Il y avait un homme à côté du chien. C'était son maître. Il a dit : "Mademoiselle, je suis désolé." Pour s'excuser, il m'a donné un billet de cinéma. Le lendemain, j'ai pris le billet et je suis allée au cinéma. J'étais assise côté de cet homme et il m'a touché un genou! J'étais surprise!! Je lui ai dit :"Qu'est-ce qui vous prend?!" Mais, l'homme me souriait sans rien dire. Après la sortie du cinéma, il a dit : "Vous voulez un verre de vin?!" Je lui ai répondu : "Oui!" Nous avons eu de nombreuses conservations autour d'un verre de vin. Son nom était TOP. Après ces moments romantiques, j'ai eu un rendez-vous amoureux avec TOP. Petit à petit, l'homme a été tatué dans mon âme. Trois ans ont passé. Je suis tombée amoureuse de TOP. Un soir, il m'a téléphoné. Il semblait d'avoir bu beaucoup de cognac. Il a dit : "J'ai quelque chose à te dire... Sors de la maison!" La séparation semblait s'approcher. J'étais inquiète. Je suis sortie de la maison. Et TOP était à genoux par terre. Soudain, il commencé à chanter. Puis, il m'a donné un anneau. Il a dit: "Vous voulez me marier?" J'était tellement surprise et heureuse. J'étais profondément émue. La nuit et les étoiles au ciel étaient magnifiques.

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 22:13

C'était un beau jour d'automne et le ciel rougeoiait sous le soleil couchant. Je suis allée au cinéma avec un homme admirable. Il avait du tatouage sur la cheville. Il était mon mari. Nous avons regardé un film très intéressant. Le film a fini et nous sommes allés au restaurant. J'ai vu une chien peluche à côté de la table. Il y avait du vin rosé, du cognac et un gâteau au chocolat sur cette table. Nous avons eu une conversation dans une ambiance romantique.
Il m’a offert un bijou et il m'a dit: “Cet anneau est un cadeau de notre anniversaire de mariage.”
Ce jour-là, j'étais très heureuse. 

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 16:34

  C'était un beau jour d'automne et je suis allée au jardin. J'ai trouvé un homme. Il était jeune, beau et tatué. Je crois que c'etait un coup de foudre. Il m'a approché. Il m'a dit : Bonjour, je m'appelle Hugo, et toi? J'ai repondu : Bonjour, je suis Laura. Hugo a dit : Tu es belle! comme le ciel!! Et... tu es mariée? J'ai repondu : Non, et toi? Hugo a repondu : Moi aussi. Oh, ton bijou est joli. J'ai dit:Merci. Tu es beau. J'aime bien des livres romantiques. Il m'a dit : Moi, j'aime bien faire du sport ou j'aime regarder des films. Un petit chien est passé. J'ai dit: J'adore les chiens. Il a dit : Je n'aime pas les chiens. ha ha. Je lui ai dit : Je suis en retard, j'ai rendez-vous. On se verra? Il a repondu : Oui!! La prochaine fois, on va goûter le vin rosé et le cognac. J'étais heureux de te connaitre. J 'ai dit : Moi aussi, à  bientôt! Je suis tombée amoureuse.^^

 

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 16:11

C'était un beau jour d'automne et le ciel était clair. Un homme s'est promené avec un chien. Il vit une femme et c'était l'amour à première vue comme dans un film romantique au cinéma. Il lui a donné un anneau et il lui a demandé au mariage. Elle était si heureuse qu'il lui avait donné une caution. Il a juré de l'épouser et ils ont bu du vin.  Lui, comme elle, avait l'autre gravé dans son coeur comme un tatouage pour toujours.

.

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 14:10
C'était un beau jour d'automne et j'ai regardé un film au cinéma. Dans ce film, il y avait un homme et une femme. Quand il a cherché son chien au parc, il a rencontré cette femme. Elle était très belle comme un ange du ciel. C'était vraiment le destin. Il lui a proposé de venir au théâtre avec lui. Dans le théâtre, il a chanté pour elle et il lui a donné un anneau et un bijou. Il lui a promis qu'il la rendrait toujours heureuse. Puis, ils ont bu du vin rosé et du cognac. Ils ont eu une conversation dans une ambiance romantique. Meme après plusieurs années, leur mariage restait toujours romantique.
Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 12:14

 C'était un beau jour d'automme et le ciel était très bleu. Donc, je suis allé au cinéma, mais j'ai rancontré un grand chien. Il grognait. J'avais très peur. A ce moment-là un homme est arrivé. Il m'a aidé sans rien dire. C'était romantique. J'étais heureuse. Je lui ai dit : "Merci,  monsieur. Comment pourrais-je exprimer ma recommaissance?" Il a répondu :"Je ne veux rien." Je lui ai proposé de lui donner un cadeau: le cognac et le vin rosé. Il m'a dit :"Merci. Mais... ma femme m'attend. Adieu." Je étais très triste, parce qu'il avait un anneau au doigt. Il était marié. Cet homme a inscrit un tatuage de décés à mon coeur.

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 11:39

C’était un beau jour d’automne, et j’aimais un homme. Toute la journée, le ciel était clair, il m’a proposé d’aller au cinéma. Il m’a offert un anneau et une bouteille de vin rosé. Nous sommes allés nous faire tatouer le corps, c'était une signification de voeux. Nous avons décidé de faire un mariage romantique et original. Nous avons amené un chiot. Le nom du chien était écrit sur une etiquette, attachée à son cou, c’était un bijou. Nous aimions l’ambiance de la soirée. Puis, le week-end, nous avons apprecié le repas. Nous avons bu un verre de cognac.

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 09:53
C'était un beau jour d'automne et l'homme régardait le ciel. Il pensait au mariage avec sa fiancée. Le 11 novembre, ils ont décidé de se revoir. Il a acheté pour elle un bijou et un chien tout mignon. Il a réservé deux place dans un restaurant romantique.
Ce jour-là, il y avait un brouillard à couper au couteau. Mais il devait la voir, parce qu'il allait la demander en mariage. Ils dinaient au restaurant. Sur la table, il y avait du vin rosé, du cognac et beaucoup de bons plats. Il était heureux. Il lui a dit: "J'ai deux cadeaux pour toi." Et il lui a donné le bijou et le chien. Il a ajouté: "Je voudrais que ton doigt porte un anneau. Et je voudrais aller voir un film au cinéma avec toi." Mais elle n'a pas repondu. Il était en colère. Le temps a passé, elle a fini par ouvrir la bouche: "Je suis allergique au chien et je ne vais jamais me marier avec un corp tatué!" La fiancée a quitté précipitamment le restaurant et l'homme contemplait distraitement le ciel nuageux comme s'il n'avait pas tous ses esprits.

 

 

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 02:38

Le film Music and lyrics, réalisé par  Marc Lawrence, est sorti en 2006. C’est une comédie romantique américain-australien. Le chanteur Alex Fletcher vit confortablement à Manhattan. Ses chansons pop anglo-saxonnes étaient célèbres dans les années 80 mais depuis, ses concerts ont  perdu en popularité et Alex a connu une  mauvaise expérience de chanter ses vieilles chansons dans des parcs d'attractions, des réunions scolaires ou des diners, il devait chanter pour survivre. Un jour, Cora Corman, idole des adolescents lui propose d'écrire une chanson et de la chanter avec elle. Mais il n’a composé aucune chanson depuis dix ans. Puis la belle Sophie Fisher l’aide à composer la chanson, tout finit bien.

Partager cet article
Repost0

Département Français

  • : Marcela
  • : Je suis professeur du français à l'Université de Cheongju en Corée du Sud. J'ai créé ce blog pour mes étudiants et mes collègues coréens du département de français.
  • Contact