Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 septembre 2011 4 22 /09 /septembre /2011 03:38
Je ne me souviens pas du 30 mars 1988 quand je suis née, mais je me souviens de l'accident de voiture quand j'avais  quatre ans. Je me souviens du garçon que j'ai aimé. Je ne me souviens pas de mon frère quand il est né. Je me souviens du temps où je suivais ma  grande soeur et on allait souvent au cinéma. Après le film, on allait manger. Je me souviens des films d'animation que je regardais tous les dimanches matin avec mon frère. Je ne me souviens pas de la chanson que je chantais souvent. Je me souviens de notre premier déménagement quand j'avais huit ans.
Partager cet article
Repost0
21 septembre 2011 3 21 /09 /septembre /2011 16:21
Je ne me souviens du 17 mai 1988 quand je suis né, mais je me souviens de me perdre dans une rue quand j'avais sept ans. Alors, j'étais assis par terre et je pleurais beaucoup. Je me souviens d'un combat de Tekwondo, j'ai gagné le second prix quand j'avais onze ans. Je ne me sourviens pas du déroulement des combats mais je me souviens bien du combat final. Je me souviens que je me suis cassé la cheville.
Partager cet article
Repost0
21 septembre 2011 3 21 /09 /septembre /2011 14:20

Je ne me souviens pas du 16 mars 1990 quand je suis née. Je me souviens que j'ai joué du violon quand j'avais 7ans. J'aimais beaucoup la musique. Généralement, je me souviens de tous les moments où je me suis fait gronder. Je ne me souviens pas de l'école maternelle et de mon sixième anniversaire. Ma maman m'a dit me j'étais heureuse parce que j'ai joué du violon et on m'a applaudi. Je me souviens quand j'ai appris à nager. J'avais 7ans. Et je me souviens aussi que deux heures par jour, je pratiquais le piano et le violon.

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2011 3 21 /09 /septembre /2011 09:14
Je ne me souviens pas du 10 août 1990 quand je suis née mais je me souviens d'apprendre le ballet quand j'avais 8 ans. Je me souviens d'une danseuse de ce ballet qui est devenue mon amie. Je me souviens, après une année de danse, de ma première resprésentation et aussi de la dernière. Je me souviens de mon adolescence passée à écouter et apprendre tout de mes idoles, je chantais leurs chansons. Je me souviens du groupe TVXQ et du groupe BIGBANG.
Partager cet article
Repost0
21 septembre 2011 3 21 /09 /septembre /2011 02:06
Je ne me souviens pas du 27 novembre 1990 quand je suis née, mais je me souviens que je jouais du piano quand  j'avais six ans. J'aimais la musique classique de Mozart, sa musique me rendait  profondément émue. Je  me souviens d'aller au cabinet dentaire, quand  j'avais six ans, pour me faire extraire une dent et cela parce que je mangeais beaucoup de gâteaux et de chocolat, mais je me souviens que je me fasais gronder par ma mère. Je ne me souviens pas de tout de mon enfance, mais je sais que nous étions cinq dans ma  famille et qu'on a passé des vacances au bord de la mer.
Partager cet article
Repost0
21 septembre 2011 3 21 /09 /septembre /2011 00:00
Je ne me souviens pas du 16 janvier 1991, quand je suis née. Je ne me souviens pas de son nom. Lui et moi faisions du vélo, quand j'avais dix ans. Nous sommes allés en tandem. Quand nous étions en train de pédaler, une voiture nous a renversé. Je ne me souviens pas de ce moment-là. J'étais très surprise. Lui aussi, il était très surpris. Nous nous sommes blessés sur le visage. Nous avions  très mal au cœur et versions des larmes. Mes parents nous ont transporté à l'hôpital, au service des urgences, mais je ne me souviens pas. Après cela, je suis sortie du lycée avec mon BAC et j'étais admise à l'Université. Je t'aime Marcela. Je sais bien.
Partager cet article
Repost0
20 septembre 2011 2 20 /09 /septembre /2011 16:20
 En Corée, la quantité des gens qui conduisent la voiture a augmenté. Le résultat : il y a beaucoup de problèmes en ville ou dans les rues.
 D'abord, il y a des conducteurs qui écoutent des chansons sur la route avec le son fort. Et puis, il y a beaucoup de voitures mais les rues sont trop étroites. Par exemple, les conducteurs garent leur voiture à côté du trottoirs et les voitures ne peuvent pas passer. Donc c'est compliqué. Et les conducteurs impatients appuyent sur le klaxon souvent. Pour terminer, ils conduisent trop vite et passent au feu rouge.
 Il faut que nous résolvions ces problèmes. D'abord, les conducteurs doivent baisser le son des chansons au maximum ou fermer la fenêtre en conduisant. Et puis, il faut qu'on fasse du covoiturage. Et il faut être patient avec tous. Effectivement, la vidéosurveillance a été installée sur la route et la police contrôle les véhicules ayant violé le code de la route.
 A mon avis, si nous résolvions ces problèmes, nous vivrions sans souci en ville.
Partager cet article
Repost0
16 septembre 2011 5 16 /09 /septembre /2011 07:41
Je ne me souviens pas du 29 août 1989 quand je suis née, mais je me souviens d'une photo de moi quand j'avais quatre ans. Je pleurais en faisant une colère devant mon père. Il y a beaucoup de photos de moi jusqu'à présent. Je me souviens de l'aire du jeu où je m'amusais souvent. Et je ne me souviens pas des prénoms des amis qui s'amusaient avec moi. Ils me manquent beaucoup. Je me souviens que mon père était très beau et gentil. J'étais toujours agriffée à mon père pour m'amuser. Je ne me souviens pas d'entrer à l'école maternelle mais, le matin, je me faisais gronder par ma mère à cause du retard pour l'école. J'ai besoin de beaucoup de sommeil encore maintenant. A mon avis, ce n'est pas une mauvaise habitude, c'est seulement ma particularité peut-être. Je ne me souviens pas des moments où je réfléchissais. J'étais toujours impulsive, toujours à me battre dans mon village.

 

( sujin park) 

 

Partager cet article
Repost0
24 juin 2011 5 24 /06 /juin /2011 16:13

Sur le moment (4)Il faisait beau ce jour-là, il y avait beaucoup de monde dans un parc près de la tour Eiffel. Et il y avait du bruit dans ce parc. Parmi eux, la famille de Celine y faisait un pique-nique. À un moment, ils se sont disputés :"Qui a mangé mon pain avant de venir?" Surtout, Pierre, le papa de Celine, a été très fâché!  " C'etait qui !! Merde ! Il en reste seulement quatre !! " Dans la famille, il y avait cinq personnes : Le papa, la mère,  Celine, leur fille, sa soeur et leur oncle. Les gens qui se reposaient sur la pelouse verte, quittaient petit à petit le parc, car le père était trop bruyant. Un couple qui était allongé derrière la famille. Ils les ont regardé en voulant arrêter leur dispute qui les empechait de dormir. MaisPierre a continué à parler. Plus tard, Céline a fini sa bière et s'est levée. "C'était moi, qui avait mangé ton sandwich, tu sais papa, j'ai vais avoir un bébé. Et actuellement, j'ai toujours faim!!" Elle s"est mise à pleurer. Et après, Pierre a acheté des sandwichs pour chacuns. Enfin, la paix est revenue dans ce parc. Et le couple qui avait écouté ce drôle de récit, s'amusait encore.

Partager cet article
Repost0
19 juin 2011 7 19 /06 /juin /2011 04:17

Pourquoi a-t-on besoin de se marier? C'est la question que je me pose depuis longtemps. Mais à un moment, je suis arrivée à une solution moi-même et ce sera celle que tout le monde pense. L'homme ne peut pas survivre seul.

Dans la Genèse on lit: "L'Éternel Dieu dit: Il n'est pas bon que l'homme soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui.". Etant chrétienne, je crois cette parole qui explique clairement la raison de passer la vie avec un autrui. Il est sû̂re qu'on est mieux ensemble mais la vie conjugale ne paraît pas toujours aussi belle. Des disputes existent dans des couples et parfois elles deviennent des insultes. Certains couples finissent par se séparer ou divorcer. Partager une vie avec un autrui demande tant de patience et sacrifice. D'après ce qu'on dit, le sentiment d'amour se détériore rapidement après le mariage. On sait qu'il faut se respecter entre les époux mais on l'oublie habituellement et reste tranchant. Chacun demande la compréhension de l'autre et refuse de céder.

Il nous faut toujours faire attention et respecter l'etre aimé. Vivre en couple demande d'etre patient, tolérent et respectueux.

 

 

Partager cet article
Repost0

Département Français

  • : Marcela
  • : Je suis professeur du français à l'Université de Cheongju en Corée du Sud. J'ai créé ce blog pour mes étudiants et mes collègues coréens du département de français.
  • Contact