Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
30 novembre 2011 3 30 /11 /novembre /2011 19:53

    Quand on est avec des amis au café, on peut parler de n’importe quoi : de l’amitié, de la politique,  de la famille ect... C’est bien pour s’amuser et faire passer le temps. En plus, bavarder avec quelqu’un, c’est bien aussi pour se débrasser du stresse sans payer. Le bavardage est un moyen idéal de défoulement. Mais si nous bavardions trop, les gens estimeraientnt que nous sommes légers, c’est-à-dire qu'on ne peut pas nous faire confiance.

 

  Ensuite, puisqu’on se tait, l'’autre ne peut pas comprendre nos idées. Il ne sait pas si’on est d’accord ou pas. Les gent aiment celui qui exprime tranchement son idée. Et puis celui qui se tait trop nous semble ennuyeux, mais, souvent, il vaut mieux  se taire que mal parler.

 

 Donc, on doit bien considérer la situation avant de parler.

 

Partager cet article
Repost0
30 novembre 2011 3 30 /11 /novembre /2011 15:57

Pendant la vie, on fait plusieurs choses, dont partir à l'aventure est nécessaire. Parce que, si on partait à l'aventure, on pourrait apprendre beaucoup de choses comme l'esprit d'aventure et des cultures inconnues etc. Mais, refléchissons, si on doit partir seul ou accompagné?

Imaginons qu'on part seul. ll y a deux aspects. D'abord, les aspects positifs: on a assez de temps pour réfléchir et visiter des lieux. Ensuite, on est libre dans ses décisions. Et on s'amuse bien tranquille, parce que personne ne nous dérange. Cependant, des aspects négatifs existent aussi: On se sent isolé et ennuyé. Et, quelque fois c'est très dangereux.(Si tu es une femme, tu seras plus en danger qu'un homme.)

Au contraire, si on part à l'aventure avec une autre personne, on peut bénéficier de son aide et de son expérience ou de ses compétences. Aussi, on partage les impressions. Dans certaines situations, on peut se disputer avec les autres membres. Et on est moins tranquille.

Ainsi, il y a des aspects varié. Bien ŝur, partir à l'aventure est important, mais, je pense qu'il faut bien choisir son aventure.

Partager cet article
Repost0
30 novembre 2011 3 30 /11 /novembre /2011 12:22

 Quand je voyage, je préfère partir avec ma famille ou mes amis.

 Il y a cinq mois, j'habitais à Angers en France. En ce temps-là, je voyageais beaucoup avec mes amies parce qu'on pouvait passer un bon temps. Et quand on faisait des courses pour préparer le dîner, on pouvait économiser notre argent. On est étudiants. Donc, c'est important pour nous. Et puis, on pouvait bénéficier de l'aide des autres. Par exemple, quand je voulais acheter des souvenirs mais je n'avais pas assez d'argent, mon amie me prétait de l'argent. Et quand mon amie portait des bagages lourds, je lui donnais la main.

 Mais il y a des inconvénients. D'abord, j'ai voulu aller à la tour Eiffel mais mon amie m'a dit de visiter le musée du Louvre. Donc, on ne décidait pas tout de suite et discutait beaucoup. Et avant de partir, on a du projeter notre voyage. Ce n'était pas facile parce qu'on pouvait faire beaucoup de choses. Donc, cela a pris pas mal de temps.

 A mon avis, même si ca a des inconvénients, je préfère voyager ensemble, parce que le voyage est amusant et précieux quand on part avec des autres.

Partager cet article
Repost0
29 novembre 2011 2 29 /11 /novembre /2011 03:32

Certains Coréens pensent que les jeux vidéo sont un bon loisir. Les opinions divergent sur ce point.

Je pense qu'il faut avoir l'age approprié pour certains jeux vidéo et que les jeux video educatifs ne sont pas mauvais. Mais il n’est pas bien de rester trop longtemps devant l'ordinateur en jouant. Puis, certains jeux video me semblent trop violents, ils peuvent influencer le caractère du joueur et devenir une sorte de drogue. Ainsi, la prudence est necessaire.

Partager cet article
Repost0
27 novembre 2011 7 27 /11 /novembre /2011 13:56

Notre Université est privée. Chaque étudiant doit payer pour chaque semestre. Donc, l'Université a un budget pour construire des bâtiments, pour acheter des équipements, pour payer les professeurs, pour verser le salaire au président de l'Université et aux membres de l'administration,... Qui décide tous ce qui se passe dans notre Université? C'est le conseil d'administration et le président de l'Université.

 

Il y a des problèmes dans notre Université et dans des journaux coréens, il y avait des articles où le ministère de l'éducation avait critiqué la politique de notre université, mais le président est resté indifférent.

 

Nous pensons que le président de notre université reçoit un trop grand salaire, que les frais de scolarité sont trop élevés et augmentent toujours, que le conseil d'administration utilise le budget de l'université pour construire des bâtiments trop prétentieux et qu'avec le diplôme de notre université les jeunes ne trouvent pas de travail. En somme, l'Université gaspille l'argent des étudiants.

On voudrait que le conseil d'administration investisse plutôt dans des équipements et de nouvelles technologies utiles pour les étudiants, que la qualité de l'enseignement soit améliorée et que les salles de classe soient mieux équipées. Enfin, nous souhaitons que notre université paye mieux ses professeurs.

A notre avis, les représentants des étudiants n'ont aucun pouvoir sur les décisions du conseil, donc nous pensons que voter est inutile.

Partager cet article
Repost0
24 novembre 2011 4 24 /11 /novembre /2011 04:19

Mon  amour,

Je me suis endormi en rêvant de toi hier soir. Dans mon rêve, je vivais avec toi. Et on a passé un temps heureux. Quand je me suis levé le matin, j'ai commencé à te chercher, ça me semblait drôle! J'ai rêvé que je t'ai perdu. J'étais très triste. Et puis, je t'ai telephoné pour en parler. Mais tu ne voulais pas parler avec moi. Je ne sais pas pourquoi tu as fait cela. Alors, je suis tombé dans un trou triste. Et puis, j'ai joué au balon seul chez moi. J'étais désespéré. Il était 18h et demi. C'étais l'heure d'étudier le francais. Mais je ne pouvais pas étudier. Donc, j'ai appelé un ami et on a regardé un film après 22h. Aujourd'hui, je ne peux pas me voir avec toi. Si tu veux me rencontrer, tu dois venir chez moi.

 

Daniel

Partager cet article
Repost0
24 novembre 2011 4 24 /11 /novembre /2011 04:15

 Est-ce que vous aimez parler? Si vous dites "oui", vous parlez de quoi? Avec qui? Où? Nous ne pouvons pas vivre sans parole, parce que nous sommes des personnes sociales. Donc, nous partageons nos pensés avec des personnes. Le sujet n'est pas important!

 D'abord, si nous parlons des choses peu importantes commes le barvardage, nous parlons de l'amour, du futur travail, de la mode, des films etc... Si vous aviez une famille, vous étiez parent, vous parleriez de votre famille, de votre situation économique. Certes, le sujet serait différent entre le père et la mère. Les pères coréens préfèrent parler des voitures ou des femmes. Et les mères préfèrent parler de la cuisine ou de la décoration de leur maison.

 Ensuite, si on parlait des choses sérieuses, on parlerait du mariage, du travail et des salaires ou de la politique. Normalement, on peut parler avec toutes les personnes, par exemple avec les membres de la famille, des amis ou des personnes inconnues. Le lieu n'est pas restrictif. Cependant, on parle beaucoup dans un café ou dans le salon chez soi.

 Il y a le proverbe : "Il est préférable de parler plutôt que de garder un problème pour soi." Mais, on doit peser ses mots.

Partager cet article
Repost0
23 novembre 2011 3 23 /11 /novembre /2011 12:21

Est-ce nécessaire de parler beaucoup?

Je pense qu’il ne faut pas parler trop. Je pense que le proverbe “La parole d’argent mais le silence d’or” est très juste! Moi, je ne dis que le nécessaire. Mais les autres pensent différemment. Par exemple, mon amie aime parler beaucoup aux sujets variés.

 

Et vous? Vous aimez parler? Vous parlez aux quels sujets? En Corée, il y a beaucoup de sujets: amour, futur travail, mode, film et sport...etc. Les jeunes femmes parlent de l’amour, de la mode et des produits de beauté. Les jeunes hommes parlent des voitures, du sport et des femmes.

Nos parents parlent de la famille, de la situation économique, de la politique, de la cuisine et de la décoration de la maison.

 

Avec qui aimez-vous parler? Moi, j’aime le plus parler avec ma mère. On parle de mon futur travail et de notre famille. Ma mère sait bien écouter mes idées et elle m’apporte de bonnes solutions à mes problèmes. Mais, je ne parle pas de l’amour avec mes parents.

 

En Corée, il y a des sujets tabou. On ne parle pas de l’amour avec les parents, de la mort avec des malades, et du divorce avec un récemment divorcé.

Je pense qu'il est important de parler mais on n’a pas besoin de bavardage infini. Il est meilleur de se taire, refléchir avant de parler.

Partager cet article
Repost0
23 novembre 2011 3 23 /11 /novembre /2011 11:29

Aimez- vous parler? Les gens parlent barvardent, discutent, se contredisent tous les jours. Il y a des gens qui adorent parler ou d'autres qui détéstent.

Ce sujet pourrait etre facilement séparé en deux parties: parler avec des gens connus et parler en public. On parle avec des amis, la famille, des professeurs et de temps en temps avec des inconnus qu'on recontre pendant un voyage.Dans ces situations nous sommes a l'aise. Mais parler en public est vraiment énérvant. Parfois, on oublie ce qu'on voulait dire et on reste sans aucune action.

Il y a beaucoup de sujets a parler, certains thèmes son très anodins: les films, les célébrites , la télé, la cuisine. Puis, les gens aiment parler de leur quotidien. Mais d'autres thèmes  sont tres sérieux ou difficile a dire, on peut meme les nommer "tabou". Certains sont inquiétants, comme le divorce ou la mort, mais d'autres, comme le mariage, sont joyeux .

Dans mon cas, j'aime parler avec mes amis et ma famille mais je n'aime pas trop discuter avec mes professeurs parce qu' ils me stressent. J'aime parler de l'amour, des amis, des films, des chanson. mais je n'aime pas trop parler de la politique ou de la mort parce que c'est  ennuyeux et il est difficile de poursuivre la conversation a ces sujets.

 

Partager cet article
Repost0
16 novembre 2011 3 16 /11 /novembre /2011 14:44

 

 Les gens aiment parler beaucoup et des choses pas très importantes. C'est le bavardage. Mais, pourquoi les gens se taisent? En Corée, il y a quelques sujets tabou : le divorce, la mort etc. Beaucoup d'étrangers ne pensent pas que ces taboux  soient mauvais. Mais, ici, les gens pensent que c'est une plaie. En Corée, se taire est souvent plus important que parler au sujet de la mort avec des personnes agées, ou des malades. De temps en temps, le mensonge est un expédient commode, comme "Toute vérité n'est pas bonne à dire." Au lieu de dire un mensonge, il vaut mieux se taire, parce que le mensonge a été divulgué. En Corée il faut tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler.

Partager cet article
Repost0

Département Français

  • : Marcela
  • : Je suis professeur du français à l'Université de Cheongju en Corée du Sud. J'ai créé ce blog pour mes étudiants et mes collègues coréens du département de français.
  • Contact